trade protectionism

After China entered WTO, Chinese automobile industry will abolish trade protectionism gradually and fully be open to domestic market and foreign market.

中国加入WTO后，中国的汽车工业将逐渐取消行业保护政策，中国的汽车工业将全面实现对内与对外开放。

The APEC can be an institutional platform to promote integration, a policy platform to strengthen experience exchanges, an open platform to fight against trade protectionism, a development platform to deepen economic and technological cooperation and a connection platform to promote connectivity.

我们应该将亚太经合组织打造成推动一体化的制度平台，加强经验交流的政策平台，反对贸易保护主义的开放平台，深化经济技术合作的发展平台，推进互联互通的联接平台。

Some argue for trade protectionism to promote growth in the West.

一些人主张实施贸易保护主义，以推动西方的增长。

Financial crisis and trade protectionism always go hand in hand, one of the consequences of the 2008 financial crisis is the rise of trade protectionism.

贸易保护主义与金融危机总是如影相随，2008年金融危机给世界经济带来的后果之一就是各国贸易保护主义的抬头。

...talks to promote free trade and avert increasing protectionism.

为促进自由贸易和遏制贸易保护主义抬头进行的谈判

The third part is new challenges which the international tax planning was facing under economic crisis, including the economic environment deteriorating, the trade protectionism and tax policies frequent changes.

第三部分为经济危机下我国跨国公司税收筹划面临的新挑战。主要通过经济环境恶化，贸易保护主义重压和税收政策变化频繁三方面展开论述。

Trade protectionism is gaining ground, resulting in heightened trade frictions.

贸易保护主义有所抬头, 贸易摩擦加剧.

Various forms of trade protectionism are rising.

形形色色的贸易保护主义有所抬头.

Under the pressure of domestic trade protectionism, America has frequently employed measures of trade protectionism towards Chinese products.

美国在国内贸易保护主义的压力下，频繁的对中国产品采取贸易保护主义措施。

The OECD says trade protectionism is not the way to tackle the current economic crisis.

经合组织发表的报告认为,贸易保护主义不是解决当前经济危机的途径.

The party wavered between free trade and protectionism.

该党在自由贸易和保护主义之间摇摆不定。

So far, traditional trade protectionism has been a low-grade fever.

到目前为止，人们对传统贸易保护主义的热情一向不高。

When each country faces the hazard from trade protectionism, how to prevent and face it.

面对贸易保护主义要带来的全球性的危害各国应如何防范和面对.

And that seems to involveus into the continuous dispute between free trade and trade protectionism.

而这又无可避免地介入自由贸易和保护贸易的争议当中.

The other aspect is the revival of trade protectionism.

二是贸易保护主义抬头.

More intense competition in the international market, the re-emergence of trade protectionism and increasing threat.

—— 国际市场竞争更趋激烈, 贸易保护主义重新抬头并且威胁增大.

There is increasing trade protectionism sentiment against China. Textile will face a difficult road ahead.

三是针对我国的贸易保护升温,外贸环境不容乐观.

Trade protectionism begins to prevail when economic depression occurs.

事实表明,一旦经济陷入衰退,贸易保护主义就会抬头.

Step by step it also became many countries ', especially those developed ones' most powerful and tiptop way to implement their trade protectionism.

逐渐成为各国，特别是发达国家，实行贸易保护主义的最有力的手段和最高形式。

But lumping all ownership restrictions into the same category as out-and-out trade protectionism the blocking of cross-border flows of goods and services overstates the problem.

但是，如果将各种所有权限制等同于彻底的贸易保护主义（阻碍商品及服务跨境流通），那就夸大了这个问题。

Hon Hai faces the challenges of stricter environment rules, labour shortages and potential trade protectionism.

鸿海面临环保法规加强 、 劳动力短缺和潜在的贸易保护主义挑战.

It has been the collapse in demand, not protectionism, that has savaged trade flows.

是需求的暴跌 、 而非保护主义, 无情地打击了贸易流动.

Perhaps the primary lesson from history is for countries to co-operate in making assessments that distinguish their situations, avoiding one-size-fits-all "exit strategies", and cautioning against currency or trade protectionism.

或许历史给我们的最大教训，就是各国开展评估时应相互合作，区别各自的境况，避免一刀切的“退出策略”，并警惕货币或贸易保护主义。

There are few such clear examples of an entire industry being blighted by trade protectionism as the US merchant marine fleet.

由于贸易保护主义导致整个行业的衰败，像美国船运业这样明显的例子尚不多见。

However, due to some factors such as the influence of national macro-policies, medicine retail trade in its development suffers from many management difficulties, including region segmentation, barriers of local protectionism, diseconomy of scale in chain-management, less development finance, etc.

但是，由于国家宏观政策等主客观因素，医药零售行业在发展中遭遇区域分割和地方保护主义壁垒、连锁经营的规模不经济、发展资金缺乏等经营困境。

Such tariffs are a form of trade protectionism which would ultimately hurt impose them, he said.

这种关税是贸易保护主义的形式之一,谁做此建议最终会搬起石头砸自己的脚.

The new non-tariff barrier, including the technical barrier, the environment barrier and the social barrier, is the trade protectionism in the economical reality reflection.

新型非关税壁垒，包括技术壁垒、环境壁垒和社会壁垒，是贸易保护主义在经济中的现实反映。

As with the "Uruguay Round" of WTO negotiations end and the establishment of tariff barriers substantially reduced, non-tariff barriers gradually become the main measures of trade protectionism, especially technical barriers to trade.

由于随乌拉圭回合的谈判结束和WTO的成立，关税壁垒受到大幅削减，非关税壁垒逐渐成为贸易保护主义的主要措施，而尤以技术性贸易壁垒为甚。

These tendency may arouse trade protectionism, browbeat thereby global economy is integrated.

这些倾向可能会激发贸易保护主义, 从而威胁到全球的经济整合.

With the rise of International Trade Protectionism, the export of textile products is confronted with more tade barriers in China.

随着国际贸易保护主义的抬头，我国纺织品出口面临了更多的贸易壁垒。